-
1 eliminate armaments
-
2 to eliminate armaments
English-russian dctionary of diplomacy > to eliminate armaments
-
3 destruct armaments
Военный термин: уничтожать вооружения, уничтожить вооружения -
4 eliminate armaments
Дипломатический термин: уничтожить вооружения -
5 break the back of smth.
(break the back (уст. the neck) of smth.)1) уничтожить, погубить что-л.; сокрушить, сломить сопротивление; ≈ сломать хребет чему-лWhen I broke the back of knight-errantry that time, I no longer felt obligee to work in secret. (M. Twain, ‘A Connecticut Yankee in King Arthur's Court’, ch. 40) — После того как я расправился со странствующими рыцарями, я больше не считал нужным работать втайне.
Thus the arms production... is breaking Britain's economic back. (‘Labour Monthly’) — Таким образом, производство вооружения... подрывает экономические основы Англии.
2) одолеть самую трудную часть чего-л.; суметь пережить тяжёлое, трудное времяHe must get an opening before dinner. If he could just break its back he would be right. (A. Marshall, ‘How's Andy Going?’, ‘Out of the Way, Mug’) — До обеда он должен начать статью. Если он справится с началом - а это самая трудная часть работы, - дальше все пойдёт хорошо.
Marigold and Judy and I have barely broken the back of the knitting pages. (M. Dickens, ‘The Angel in the Corner’, ch. II) — Мэригоулд, Джуди и я не без труда научились новому способу вязанья, который был помещен в журнале для женщин.
-
6 Autonomous Rotorcraft Sniper System
ARSSвоен элн автономный летающий снайпер.▫ Автономная вертолётная снайперская система, представляющая собой беспилотный вертолёт, на который установлена дистанционно управляемая снайперская винтовка. Работы над моделью ведутся амер. военными с 2005. А.л.с. способен с высокой точностью поразить цель, сопоставимую с размерами чел. тела. При этом у управляющих им операторов есть возможность уничтожить противника, находящегося за линией горизонта или препятствием. Военные рассчитывают применять А.л.с. для ведения боевых действий в город. условиях, а также в др. операциях, где требуется вмешательство снайпера. Винтовка RND Edge монтируется на турели, которая оснащена встроенной камерой с зумом ( Zoom). Она может производить 7–10 прицельных выстрел./с. В качестве вооружения могут использоваться автоматич. винтовки M249 и M240 или ружье AA-12 с нелетальными боеприпасами. Оператор управляет беспилотником и вооружением, используя обычный ноутбук ( Notebook), а также геймпад ( Gamepad) от приставки Xbox 360.English-Russian dictionary with terms in the field of electronics > Autonomous Rotorcraft Sniper System
См. также в других словарях:
Вооружения Советского Союза (Red Alert) — Вооружения Советского Союза юниты и строения доступные игроку в серии игр Red Alert, за фракцию Советский Союз. Войска СССР состоят из профессиональных военных, закаленных в боях вояк и зеленых новичков. Содержание 1 Вооружения Советского Союза 1 … Википедия
система вооружения НЛО — Система , включающая загадочный луч широкого диапазона действия, который, по многочисленным свидетельствам очевидцев, может парализовать человека (без нанесения ему вреда), уничтожить ракету, выключить двигатели, расплавить металл и т.п. E. UFO… … Толковый уфологический словарь с эквивалентами на английском и немецком языках
Operation Flashpoint: Cold War Crisis — Operation Flashpoint Разработчик Bohemia Interactive Studio Издатели … Википедия
Великая Отечественная война Советского Союза 1941-45 — справедливая, освободительная война советского народа за свободу и независимость социалистической Родины против фашистской Германии и её союзников (Италии, Венгрии, Румынии, Финляндии, а в 1945 и Японии). Война против СССР была развязана… … Большая советская энциклопедия
ВЕЛИКАЯ ОТЕЧЕСТВЕННАЯ ВОЙНА СОВЕТСКОГО СОЮЗА 1941-45 — справедливая освободит. война Сов. Союза против фаш. Германии и ее союзников в Европе и Азии, стремившихся лишить народы СССР свободы и независимости, ликвидировать первое в мире социалистич. гос во рабочих и крестьян. Является важнейшей,… … Советская историческая энциклопедия
Игровой мир Command & Conquer: Generals — Zero Hour — Основная статья: Command Conquer: Generals Zero Hour Примечание: в описании юнитов и построек был использован вольный перевод на русский, поскольку официальной локализации этой игры не выходило. Содержание 1 США 1.1 Постройки 1.2 Пехота 1.3… … Википедия
Юниты и постройки Command & Conquer: Generals — Zero Hour — Основная статья: Command Conquer: Generals Zero Hour Примечание: в описании юнитов и построек был использован вольный перевод на русский, поскольку официальной локализации этой игры не выходило. Содержание 1 США 1.1 Постройки 1.2 Пехота 1.3… … Википедия
Haegemonia: Legions of Iron — Разработчик Digital Reality Издатель … Википедия
Navy Field — Значимость предмета статьи поставлена под сомнение. Пожалуйста, покажите в статье значимость её предмета, добавив в неё доказательства значимости по частным критериям значимости или, в случае если частные критерии значимости для… … Википедия
ПЕРВАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА 1914-18 — империалистич., несправедливая война, начавшаяся в Европе между австро герм. блоком и коалицией Англии, Франции, России; впоследствии в войну вступили мн. гос ва мира, воен. действия происходили также на Д. и Бл. Востоке, в Африке, на Атлантич.,… … Советская историческая энциклопедия
ArmA 2 — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
